PL
Coraz większą rolę w produkcji biogazu, a także innych biopaliw II generacji będzie miała biomasa lignocelulozowa, która nie stanowi produktów żywnościowych, czy paszowych. Jednakże wysoka zawartość trudno degradowalnych polisacharydów strukturalnych (kompleks lignocelulozowy) obniża potencjał produkcji biogazu z tego typu roślin w porównaniu do innych roślin uprawnych np. kukurydzy. Odpowiednia obróbka wstępna kompleksu lignocelulozowego może przyczynić się do zwiększenia stopnia biodegradacji tych struktur, a tym samym do wzrostu wydajności produkcji biogazu i skrócenia czasu fermentacji. W pracy przedstawiono przegląd różnorodnych fizycznych, chemicznych oraz biologicznych metod obróbki wstępnej substratu. Poruszono również aspekty związane z technologią kiszenia biomasy przeznaczonej do produkcji biogazu.
EN
Lignocellulosic biomass has an increasingly important role in biogas production and other second generation biofuels obtained from not food or feed products. However, the high content of hardly degradable structural polysaccharides (lignocellulosic complex) reduces the potential of biogas production from this type of plants compared to other crops such as maize. Proper pre-treatment of the lignocellulosic complex may contribute to an increase in the biodegradability of these structures, and thus to an increase in biogas production efficiency and shorter fermentation time. The paper presents an overview of various physical, chemical and biological methods of the biomass pre-treatment. The issues related to ensilage of biomass intended for biogas production were also discussed.