EN
The problem of the influence of different parameters on the soil penetration resistance has been discussed. It has been stated that at least ten variables affect the measured values, and that makes the comparison of the results difficult. The influence of all parameters has been discussed.
PL
Przedyskutowano zagadnienie wpływu różnych czynników na opór penetracji stożka w glebie. Stwierdzono, że co najmniej dziewięć czynników wpływa na mierzone wartości co powoduje, że wyniki pomiarów nie mogą być łatwo porównywalne. Dlatego problem wartości naukowej pomiarów penetrometrycznych wymaga krytycznego przeglądu.
RU
В статье обсуждается влияние разных факторов на сопротивление пенетрации конуса в почве. Установлено, что по крайней мере 9 факторов влияет на измеряемые значения, вследствие чего результаты изерений не могут легко сопоставляться. Поэтому вопрос научной достоверности пенетрометрических измерений требует критического подхода.