PL
Badano wpływ zaprawy nasiennej Funaben T na plonowanie, wskaźniki wymiany gazowej oraz zdrowotność zebranych nasion dwóch odmian grochu siewnego. Zastosowana zaprawa nasienna nie miała wpływu na wskaźniki wymiany gazowej oraz cechy biometryczne. U odmiany Brylant stwierdzono istotnie wyższy plon z obiektu, na którym nasiona do siewu zostały zaprawione Funabenen T. Natomiast u odmiany Wenus nie stwierdzono różnic w plonowaniu. Na obiektach, na których materiał do siewu nie był zaprawiony, w zebranych nasionach grochu siewnego obu testowanych odmian wyizolowano znacząco więcej kultur grzybowych. Metodą multiplex PCR wykryto Fusarium avenaceum oraz Fusarium poae w nasionach grochu siewnego.
EN
Effect of fungicide seed treatment on yielding, gas exchange indices and seed health of two pea cultivars was studied. Fungicide seed treatment showed no effect on gas exchange and biometrical characters. Significantly higher yield of Brylant cultivar was reported on the object with fungicide seed treatment, while no effect of fungicide seed treatment on yield was noticed for Wenus cultivar. Significantly higher amount of fungal cultures were isolated from both seed samples in objects where fungicide seed treatment was not applied. Multiplex PCR method enabled to the F. avenaceum and F. poae in seed samples.