EN
The volume of the cortex and pith cells of strawberries from the cultivar Talizman gradually increased until ripening, especially in the cortex. The volume of the nucleus also increased. The nuclei in the pith were smaller then in the cortex. The volume of the nucleolus increased significantly between days 1 and 5 after pollination, after which it remained unchanged. At the end of the growth period, the volume of the nucleolus in cortical and pith cells in the lower and central part of die fruit increased. Endomitotic polyploidization which was responsible for the growth of the fruit, occurred during the development of the receptacle. The intensity of ³H actinomycin binding reached a maximum in the oldest stages. This is proof for the accumulation of active DNA during mitosis. Saturation with this antibiotic occurred in the early stages of fruit development. No dependence between the volume of cells and the number of nuclei binding ³H actinomycin was observed.
PL
W korze i w rdzeniu owoców truskawki odmiany Talizman, objętość komórek wzrasta stopniowo aż do dojrzewania, szczególnie w korze. Objętość jądra zwiększa się. Jądra w rdzeniu są mniejsze niż w korze. Objętość jąderka zwiększa się znacznie między 1 a 5 dniem po zapyleniu, a później pozostaje bez zmian. Pod koniec wzrostu zwiększają objętość jąderka w komórkach kory i rdzenia w dolnej i środkowej części owocu. Podczas rozwoju dna kwiatowego następuje endomitotyczna poliploidyzacja odpowiedzialna za wzrost owocu. Intensywność wiązania ³H-aktynomycyny osiąga najwyższy poziom w stadiach najstarszych. Jest ono dowodem nagromadzenia się aktywnego DNA w procesie mitozy. Nasycenie tym antybiotykiem następowało we wczesnych stadiach rozwojowych owocu. Nie zauważono zależności między objętością komórek a liczbą jąder wiążących ³H-aktynomycynę.