PL
W pracy dokonano oceny ważności czynników strategicznych (celów i zadań strategicznych) w gminie wiejskiej z wykorzystaniem rozmytego analitycznego procesu hierarchicznego. Proponowana metoda polega na budowie hierarchicznego schematu decyzyjnego, który składa się z celu głównego, celów podrzędnych i zadań strategicznych. Poszczególne elementy schematu decyzyjnego zostają ocenione przez ekspertów lokalnych – radnych – i na tej podstawie oblicza się ich wagi ważności. Proponowana procedura została zilustrowana przykładem dotyczącym oceny ważności celów i zadań strategicznych dla gminy Tarnowo Podgórne w województwie wielkopolskim.
EN
The paper is a trial of an application of fuzzy analytical hierarchy process to evaluation of importance of strategic factors in a rural commune. The proposed method consists in building hierarchical scheme. It consists of: general goal, which is ensure the assurance of sustainable development in administrate district, basic goals and within each goal, a “package” of activities can be distinguished. On respective levels, elements are pairwise compared by experts. Next priorities of each element are estimated. The proposed procedure was employed to evaluation of importance of strategic goals and activities of the rural commune of Tarnowo Podgórne in the Wielkopolska province.