PL
Artykuł jest próbą oceny aktualnego stanu oraz możliwości rozwoju pozarolniczej działalności gospodarczej na obszarach wiejskich województwa świętokrzyskiego. W opracowaniu oceniono również warunki prowadzenia własnej działalności gospodarczej w opinii drobnych przedsiębiorców. Na podstawie przeprowadzonych badań wśród prowadzących własną działalność gospodarczą na obszarach wiejskich woj. świętokrzyskiego zaprezentowano ich opinie o warunkach funkcjonowania na rynku, ocenę opłacalności i sugerowane możliwości jej poprawy. Opracowanie określa najczęściej wymieniane przez przedsiębiorców trudności, z jakimi się borykają oraz przybliża perspektywy ich działań w najbliższej przyszłości.
EN
This article concerns the development of non-agricultural business in rural areas in the Świętokrzyskie voivodship. The author, on the basis of results of survey research carried out among business owners presents opinions on the conditions of small business operation. The entrepreneurs assessment of profitability and suggested perspective of its improvement are discussed. The author also quotes the most frequently mentioned difficulties they face, and outlines prospects to their activity in the near future