PL
Określono zależności wyników ekonomicznych gospodarstw indywidualnych od wartości kapitału stałego. Stwierdzono, że najwyższy poziom kapitału stałego przyczyniał się do uzyskiwania najwyższej efektywności zasobów ziemi, pracy oraz płynności pieniężnej. Wskaźnik relacji wartości majątku trwałego i obrotowego w gospodarstwach był zbliżony. Najwyższą wartością zapasów pochodzenia nierolniczego z zakupu charakteryzowały się gospodarstwa o najwyższym kapitale stałym.
EN
The purpose of the study is to characterize the relationship between private farm's economic results and the value of fixed capital as a stable source of financing. The highest level of fixed capital contributed to achieving highest efficiency of work’s and labor’s sources. The economic productivity of work in groups of farms with average and highest level of fixed capital was similar. The index of the fixed and circulating capital ratio in analyzed farm's groups wasn’t essentially diverse, with the most appropriate level in the group of farms with the highest level of fixed capital. It is confirmed by the highest economic efficiency of that farm's group, especially in the scope of monetary possibility of paying current liabilities. The group of farms with the highest level of fixed capital was characterized by the highest level of non-agricultural reserves from purchase. It involves extra money but it can be efficient under circumstances of good purchase prices.