RU
Соответствующие исследования проводились в контролируемых условиях вегетационного домика Института мелиораций и луговодства в Фалентах в 1981-1984 гг. Объектом исследований был французский гибрид кукурузы Lq5 возделываемый на протяжении всего периода исследований на одной и той же почве в лизиметрах. Растения поливали ежедневно дозой 5 мм, через каждых 5 дней дозой 25 мм и через каждых 10 дней дозой 50 мм. В условиях опыта было установлено четкое влияние частоты орошения на урожай растений. Самые высокие урожай сухой массы стеблей с листьями были получены в варианте орошения в средних промежутках времени, т.е. через каждых 5 дней. Для урожая зерна был более благоприятным ежедневный полив растений. Нецелесообразными оказались высокие дозы воды в начале и конце периода роста растений, поскольку в данном случае наблюдались потери воды за счет её инфильтрации в более глубокие слои почвы.
EN
The respective experiments were carried out in 1981-1984 under controlled conditions of a greenhouse at the Institute for Land Reclamation and Grassland Farming at Falenty. The aim of the investigations was to carry out tests with a French hybrid of maize Lq 5 at its cultivation in lysimeters with the same soil throughout the above period. Plants were irrigated everyday with the water rate of 5 mm, every 5 days with that of 25 mm and every 10 days - with that of 50 mm. A distinct effect of the irrigation frequency on yields has been proved under the experiment conditions. The highest dry matter content in stems with leaves was obtained in all experiment years in the treatment of irrigation applied at medium intervals, i.e. every 5 days. Grain yield was favourably affected by everyday watering of plants. High water rates applied at the start and end of the growing season appeared to be unpurposeful, as water losses due to its infiltration into deeper soil layers took place.