Czyżby finał sporu o Bieszczady?

• Autorzy: Kulczynski J.

Warianty tytułu

EN

Does indeed the argument about Bieszczady mountains come to a close?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

Автор представляет современную историю Бещадов с особым учётом многолетних усилий натуралистов добиться основания самого настоящего заповедника. Парк основанный в 1973 году был небольшой, — он состоял из 2-х отдельных изолированных частей и не свершал ни одного из требований ставляемых этого типа объектам. В 1989 году территория Парка значительно расширена до 15 700 гектаров, но всё-таки она не соответствовала полностью экологическим требованиям. В текущем году составлено проект увеличения площади парка до 30 000 гектаров. На сей раз его инициаторы полагают на благосклонность властей, тем более, что идут переговоры по делу основания международного заповедника в Бещадах.

EN

The author presents the recent history of Bieszczady Mountains particularly in part regarding lengthy efforts of naturalists to establish there a national park of reasonable standard? The park that was established in 1973 was small, consisted of two separate parts and did not fulfilled any pre-requisites required of a national park. In 1989 the area was considerably extended (to cover 15 700 hectares) but still lacked ecological vivability. This year, a project of park extension to 33 000 hectares has been worked out. This time, the reaction of authorities is expected to be favourable particularly because of recent talks about creation of international park in Bieszczady.

Słowa kluczowe

PL

Bieszczady; przyroda; ochrona przyrody; lasy; zasoby lesne; Bieszczadzki Park Narodowy; parki narodowe

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1990
• Numer: 09
• Opis fizyczny: s.10-12,fot.

Twórcy

autor

Kulczynski J.