PL
Przemiany gospodarczo-społeczne ostatnich kilkunastu lat spowodowały duże zmiany również na wsi, co się odbiło na strukturze użytkowania gruntów. Obserwuje się stałą tendencję wyłączania gruntów z użytkowania rolniczego i przeznaczanie ich pod zabudowę lub pozostawiania jako nieużytki. W niniejszej pracy przedstawiono zmiany w strukturze użytkowania gruntów dla czterech powiatów województwa lubelskiego.
EN
In the paper, the changes in land use type, during last years in the selected gminas of the province of Lublin were presented. The use of land during the studied period within the 47 gminas was characterized by a decrease in agricultural land area to the benefit of forests and other, non-agricultural land uses. Land use type was significantly correlated with the quality and agricultural suitability of soils and local water relations.