PL
Rezerwat przyrody „Dolina Łańskiego Potoku” wyróżnia się zróżnicowaną szatą roślinną z interesującymi zbiorowiskami roślinnymi i licznymi chronionymi gatunkami. Stwierdzono tu m.in. dobrze zachowane płaty podgórskiego łęgu jesionowego i olszyny górskiej. Osobliwością rezerwatu są fitocenozy olsu torfowcowego, niestwierdzone dotychczas na obszarze Pogórza Śląskiego. W płatach olsu jest zlokalizowane jedno z 8 w polskich Karpatach stanowisk czermieni błotnej Calla palustris. Ze względu na szczególne walory florystyczne „Doliny Łańskiego Potoku” postuluje się powiększenie powierzchni rezerwatu i wyznaczenie wokół jego części otuliny
EN
The “Dolina Łańskiego Potoku” Nature Reserve is characterized by diverse vegetation with interesting plant communities and a number of protected species. Well-preserved patches of ash riparian forest Carici-remotae Fraxinetum and grey alder riparian forest Alnetum incanae were found in the nature reserve. Phytocoenoses of alder-sphagnum woods Sphagno squarrosi-Alnetum, previously not found in the Silesian Foothills, are the peculiarity of the nature reserve. One of the eight Carpathian sites of marsh calla Calla palustris is located in the patches of alder woods