PL
Przedmiotem pracy były mieszańce międzygatunkowe F3 i BC1/F3 uzyskane w wyniku krzyżowania owsa zwyczajnego A. sativa L. z różnymi ekotypami dzikich gatunków A. sterilis L. i A. fatua L. Badano zróżnicowanie różnych kombinacji mieszańców w oparciu o ocenę niektórych cech ilościowych wiechy głównej. Analizowane populacje niezależnie od kombinacji i pokolenia charakteryzowały się stosunkowo małą zmiennością długości wiechy, różniły się natomiast istotnie liczbą kiosków. Większość kombinacji mieszańcowych odmian uprawnych z A. fatua L. charakteryzowało się wyższym plonem z wiechy w porównaniu do mieszańców A. sativa L. x A. sterilis L. Wartości analizowanych cech ilościowych u mieszańców BC1/F3, z wyjątkiem kombinacji ‘Komes’ x 77 x ‘Komes’ i ‘Skrzat’ x 73 x ‘Skrzat’, były niższe w porównaniu z pokoleniem F3. Duże zróżnicowanie genotypów mieszańcowych oraz roślin w obrębie poszczególnych kombinacji pod względem analizowanych cech stwarza szansę selekcji korzystnych genotypów dla hodowli twórczej owsa.
EN
Interspecific hybrids F3 and BC1/F3 obtained from crossing of common oat A. sativa L. with different ecotypes of wild A. sterilis L. and A. fatua L. species were the subject of research. Differentiation of hybrids was estimated on the basis of quantitative traits of main panicle. Analyzed populations, irrespective of combination and generation, were characterized by narrow range of variability of panicle length, whereas the number of spikelets was significantly differentiated. Most of hybrid combination of oat cultivars with A. fatua L. species gave higher yield per 1 panicle than A. sativa L. x A. sterilis L. hybrids. Values of analyzed quantitative traits of BC1/F3 hybrids, except of ‘Komes’ x 77 x ‘Komes’ and ‘Skrzat’ x 73 x ‘Skrzat’ combinations, were lower in comparison with F3 generation. Differentiation of hybrid genotypes and plants among each combination in respect of analyzed traits, gives a chance to selection useful genotypes for oat breeding.