EN
Introduction. This study evaluated the correlation between selected socioeconomic and lifestyle characteristics and 10-year risk of fracture in persons aged 65+, living in small towns in the north-east of Poland. Material and methods. 267 individuals (76 males and 191 females) aged 76.9 ±2.5 years, living in small towns in the north-east of Poland in independent households, took part in the study. The basic information on the socioeconomic situation and lifestyle of the subjects was gathered during a face-to-face interview. Dual energy X-ray absorptiometry (DXA) was used to determine bone mineral density (BMD) in the di stal part of the forearm. The absolute 10-year risk of bone fracture was calculated in accordance with the algorithm developed by WHO and IOF [Kanis et al. 2005]. Results. The average value of 10-year fracture risk was significantly higher in females than in males (31.4% vs. 14.5%, respectively), as was the probability of fracturing a thigh bone (13.7% vs. 6.1%, respectively), as was the probability of any fracture (23.9% vs. 10.1%, respectively), but BMD was lower (290.6 mg/cm2 vs. 405.2 mg/cm2, respectively). A higher 10-year risk of fracture was observed in people who used dietary supplements (T3 RB-10: OR = 3.23; 95% CI: 1.61-6.47) and a lower risk was observed in people who had a spouse/partner (T3 RB-10: OR = 0.14; 95% CI: 0.07-0.28), lived with someone (T3 RB-10: OR = 0.20; 95% CI: 0.08-0.48) and with a high physical activity (T2 RB-10: OR = Ó.68; 95% CI: 0.47-0.99). Conclusions. The 10-year risk of fracture was significantly gender-related. Lower bone mineral density and more than twice higher 10-year fracture risk, probability of fracturing a thigh bone and any fracture was observed in women than in men. The 10-year risk of fracture was higher in single persons, living alone, with a low physical activity and using dietary supplements.
PL
Wprowadzenie. W badaniu oceniono występowanie współzależności pomiędzy wybranymi cechami socjoekonomicznymi i elementami stylu życia a 10-letnim ryzykiem złamania u osób w wieku 65+, zamieszkałych w środowisku małych miast Polski północno-wschodniej. Metodyka. Badaniami objęto 267 osób (76 mężczyzn i 191 kobiet) w wieku 76,9 ±2,5 lat z małych miast Polski północno-wschodniej, żyjących w samodzielnych gospodarstwach domowych. Podstawowe informacje dotyczące sytuacji socjoekonomicznej i stylu życia badanych zebrano podczas indywidualnego wywiadu face to face. Metodą podwójnej absorpcjometrii rentgenowskiej (DXA) zmierzono gęstość mineralną tkanki kostnej (BMD) w dystalnej części przedramienia. Obliczono absolutne 10-letnie ryzyko złamania kości zgodnie z algorytmem opracowanym przez WHO oraz IOF [Kanis i in. 2005]. Wyniki. Kobiety w porównaniu z mężczyznami miały istotnie wyższe średnie 10-letnie ryzyko złamania (odpowiednio 31,4% vs 14,5%), prawdopodobieństwo złamania kości udowej (odpowiednio 13,7% vs 6,1%) i jakiegokolwiek złamania (odpowiednio 23,9% vs 10,1%) oraz mniejsze BMD (odpowiednio 290,6 mg/cm2 vs 405,2 mg/cm2). Wyższe 10-letnie ryzyko złamania miały osoby stosujące suplementy diety (T3 RB-10: OR = 3,23; 95% CI: 1,61-6,47), a niższe cechowało osoby żyjące ze współmałżonkiem/ką lub z partnerem/ką (T3 RB-10: OR = 0,14; 95% CI: 0,07-0,28), mieszkające z kimś (T3 RB-10: OR = 0,20; 95% CI: 0,08-0,48) oraz o dużej aktywności fizycznej (T2 RB-10: OR = 0,68; 95% CI: 0,47-0,99). Wnioski. 10-letnie ryzyko złamania było istotnie związane z płcią. U kobiet stwierdzono mniejszą gęstość mineralną kości oraz ponad dwukrotnie wyższe 10-letnie ryzyko złamania, prawdopodobieństwo złamania kości udowej i jakiegokolwiek złamania w porównaniu z mężczyznami. 10-letnie ryzyko złamania było wyższe u osób niezamężnych/nieżonatych, mieszkających samotnie, o małej aktywności fizycznej i stosujących suplementację.