PL
Zbadano w czterech testach wpływ terminu przeprowadzenia doświadczenia, koncentracji inokulum i liczby wykonanych pasaży na spektrum wirulencji i poziomu agresywności czterech wybranych izolatów P. infestans. Wszystkie wymienione powyżej warianty doświadczenia miały wpływ na ekspresję wirulencji. Zakres wirulencji zanotowany w czerwcu i grudniu okazał się najwęższy w porównaniu z zakresami obserwowanymi we wrześniu i marcu. Koncentracja inokulum wynosząca 200 sporangiów w 1 mm³ wpływała korzystniej na frekwencję czynników wirulencji niż koncentracja 50 sporangiów w 1 mm³. Kultury pasażowane wielokrotnie wykazały szerszy zakres wirulencji niż pasażowane jednokrotnie i dwukrotnie. Dwukrotny pasaż kultur P. infestans przed inokulacją wpłynął korzystniej na ekspresję wirulencji niż pasaż jednorazowy. Obserwowano istotną interakcję pomiędzy terminami testów i liczbą pasaży oraz pomiędzy terminami i zmniejszoną koncentracją inokulum. Większa koncentracja inokulum i liczniejsze pasaże na tkankach ziemniaka wpływały pozytywnie na wykrywalność poszczególnych czynników wirulencji, zwłaszcza v5 i v8. Kultury dwukrotnie i wielokrotnie pasażowane na plastrach z bulw ziemniaka były istotnie bardziej agresywne w porównaniu z kulturami pasażowanymi tylko raz. Izolat MP 425 miał najbardziej stabilną ekspresję wirulencji i agresywności. Kultury P. infestans, które utraciły infekcyjność wskutek przechowywania na żytnim agarze mogą odzyskać swoją wirulencję i agresywność po wielokrotnym pasażowaniu na tkankach ziemniaka.
EN
The effect of experiment date, inoculum concentration and number of passages through potato tissue on virulence spectrum and aggressiveness level of four Phytophthora infestans isolates was examined in four tests. All these experimental variants significantly influenced the expression of virulence. Isolates chosen for study were characterized initially by complex wirulence and high aggresssiveness. The narrowest spectrum of virulence was noted at June and December in comparison with March and September. The inoculum concentration of 200 sporangia in 1 mm³ influenced stronger frequency of virulence factors, that concentration of 50 sporangia in 1 mm³. The cultures passaged many times showed the wider virulence spectrum than single or double passaged isolates. The double passages of pathogen cultures influenced stronger expression factors of virulence than single one. The significant interaction between experiment dates and number of passages and experiment dates and inoculum concentrations were observed. Higher inoculum concentration and more abundant passages on potato tissues positively affected detection of particular virulence factors, especially v5 and v8. The cultures, both double and many times passaged on potato tuber slices, were significantly more aggressive in comparison with single passaged ones. The isolate MP 425 was the most stable in expression of its virulence and aggressiveness. The P. infestans cultures that lost infectivity on rye agar medium can recover their virulence and aggressiveness expression after double and frequent culturing on potato tissues.