PL
Drewno ze względu na właściwości jest od wieków powszechnie stosowane w wielu dziedzinach gospodarki. Ogranicza jednak jego wykorzystywanie podatność na wiele niszczących czynników. Stosowane środki chemiczne ochrony drewna są często toksyczne dla człowieka i szkodliwe dla środowiska. Dlatego coraz częściej do konserwacji drewna stosuje się powłoki wyprodukowane na bazie olejów naturalnych.
EN
Due to its properties, wood has been commonly used in various sectors of economy for many centuries. The use of wood is limited by its susceptibility to many destructive factors. Chemicals applied for protection of wood are toxic to man and harmful to the environment. That is why the use of coatings based on natural oils, used for wood maintenance, is increasing.