PL
Podstawowym celem badań było omówienie prawodawstwa unijnego i polskiego w zakresie integrowania ochrony roślin, która staje się obowiązującą dyrektywą od 2014 roku. Omówiono legislację europejską i krajową, która w sposób precyzyjny określa obowiązki przede wszystkim rolników, ale też podmiotów gospodarczych funkcjonujących w sferze obrotu, stosowania i zapobiegania negatywnym skutków stosowania środków ochrony roślin. Przez pryzmat regulacji prawnych przedstawiono poziom stosowanych środków ochrony roślin oraz rozwój gospodarstw ekologicznych, które są traktowane jako wolne od stosowania chemicznych środków produkcji.
EN
The paper concentrates attention to processes of integrating of plant protection which started to obey in Poland in 2014. In the paper there were presented domestic and European legislation, which precisely estimates duties of farmers and economic subjects functioning in sphere of trade, use and reaction of negative effects of plant protection means use. Using legal regulation there were presented level of used plant protection means and development of ecological farms which are treated as free from chemical production means.