RU
В опыте проведенном на 24 коровах низинной черно-пестрой породы сравнивали влияние двух разных рационов и разных систем оценки их белковых достоинств (РDI, общий белок) и энергетических качеств (UFL, ME) на продуктивность молока в течение 100 дней лактации. Опытных коров кормили крупным рационом содержащим силос с участием свеклы сорта Поли-Паст (56%) и мочевины (17% в общем N), а контрольные коровы получали кукурузный силос с прибавкой послеэкстракционного рапсового шрота. Продуктивность FCM была в среднем на 2,3 кг выше, а использование корма гораздо хуже у контрольных, чем у опытных коров. Применение французской системы выражaнии качества белка значениями PDIN и PDIE показывает хорошее балансирование рациона у опытных коров (PDIN- PDIE) и излишек усвояемой микроорганизмами рубца энергии (PDIE) по отношению к количеству разложимого азота (PDIN) контрольных коров.
EN
The effect of two different rations and different systems of estimation of their proteinic (PDI, total protein) and energetic (UFL, ME) value on the milk performance in the course of 100-day lactation was compared in the experiments carried out on 24 lowland black-and-white cows. The experimental cows were fed the rations containing silage with a share of Poly-Past beets (56% in d.m.) and urea (17% in total N), while the control cows obtained the maize silage with addition of post-extraction rape meal. The mean FCM performance was by 2.3 kg higher and the feed conversion much lower in control cows than in experimental ones. Application of the French system of expression of the protein value in PDIN and/or PDIE terms proves a good balancing the ration in experimental cows (PDIN -PDIE) and an excess of the energy of the energy of rumen available to microorganisms (PDIE) was analyzed.