EN
The composition of populations of soil microorganisms depends on a number of factors, for example the species of intercrop ground cover plants. The purpose of the studies was to determine the quantitative and qualitative composition of the populations of soil microorganisms in the cultivation of carrot considering different manners of soil cul-tivation and with the use of oat, spring vetch and tansy phacelia as intercrop ground cover crops. The greatest population of total bacteria occurred in the soil where oat was the ground cover plants. The most of total fungi was observed in the control. The application of ground cover plants contributed to an increased number of antagonistic Bacillus spp., Pseudomonas spp., Gliocladium spp., Penicillium spp. and Trichoderma spp. The tillage system had no significant effect on the population of microorganisms in the soil.
PL
Skład populacji mikroorganizmów glebowych zależy od wielu czynników, m.in. od gatunku międzyplonowych roślin okrywowych. Celem badań było określenie składu ilościowego i jakościowego populacji drobnoustrojów glebowych w uprawie marchwi z uwzględnieniem różnego sposobu uprawy roli oraz wykorzystaniem owsa, wyki siewnej i facelii błękitnej jako międzyplonowych roślin okrywowych. Najwięcej bakterii ogółem wystąpiáo w glebie, gdzie roślinną okrywową był owies. Najwięcej grzybów ogółem stwierdzono w kontroli. Zastosowanie roślin okrywowych przyczyniało się do zwiększenia liczby antagonistycznych Bacillus spp., Pseudomonas spp., Gliocladium spp., Penicillium spp. i Trichoderma spp. System uprawy roli nie miaá istotnego wpływu na liczebność mikroorganizmów w glebie.