PL
Wartość rynkową określa się dla gruntów rolnych, które są lub mogą być przedmiotem obrotu. W tym celu wykorzystuje się podejście porównawcze lub dochodowe. Wyboru sposobu wyceny dokonuje się na podstawie danych z rynku dla danego rodzaju nieruchomości, analizując czynniki mające wpływ na wartość. Metoda porównywania parami polega na wnioskowaniu o wartości nieruchomości na podstawie cen nieruchomości porównawczych.
EN
Market value is evaluated with respect to marketable farmland. Comparative and income approaches are used for this purpose. The method is selected on the ground of market information considering factors influencing value. The method presented in the paper consists at relative prices for similar objects.