PL
Badano liście na ciętych pędach Paeonia lactiflora 'Profesor Wóycicki' opryskanych preparatami: Chrysal Glory, GA3 200 mg·dm3, GA3400 mg·dm3, BA 100 mg·dm3, BA 200 mg·dm3. Określono aktywność fotosyntetyczną liści. Oznaczono zawartość chlorofilu a i b w świeżej masie liści oraz wypływ elektrolitów z tkanek. Stwierdzono, że Chrysal Glory powstrzymuje wypływ elektrolitów. BA 100 mg·dm3 zwiększa maksymalną wydajność kwantową chlorofilu. Starzenie się liści piwonii chińskiej, określone zawartością chlorofilu a i b oraz elektrolitów, najskuteczniej hamuje BA-100 mg·dm3 i GA3 200 mg·dm3.
EN
The effect of Chrysal Glory, GA3-200 mg·dm-3, GA3-400 mg·dm-3, BA-100 mg·dm-3, BA-200 mg·dm-3 on senescence of Paeonia lactiflora 'Profesor Wóycicki' leaves was investigated. Photosynthesis activity of leaves, contents of a and b chlorophyll and leakage of electrolytes from the tissue were estimated. Chrysal Glory suppressed leakage of electrolytes. BA-100 m·dm-3 increased maximum quantum efficiency of chlorophyll. BA-100 mg·dm-3 and GA3-200 mg·dm-3 was the most effective in delaying senescence of Paeonia leaves by retarding chlorophyll loss and suppressig leakage of electrolytes.