PL
Po wejściu Polski do Unii Europejskiej rozwój obszarów wiejskich znacznie przyśpieszył. Gminy otrzymały wsparcie finansowe z unijnych funduszy, a także budżetu państwa i zaczęły realizować projekty mające na celu poprawę warunków życia na wsi. Zaczęto inwestować w infrastrukturę, ochronę środowiska, kulturę oraz wspierać mieszkańców w podnoszeniu kwalifikacji zawodowych. Badania przeprowadzono od czerwca do listopada 2012 roku. Metodą, którą wykorzystano w badaniach, była analiza pozyskanych dokumentów z gminy Nowa Wieś Wielka oraz badanie metodą sondażową. Ankieta dotyczyła wpływu UE na rozwój obszarów wiejskich oraz poziomu życia w gminie Nowa Wieś Wielka. Dobór respondentów był przypadkowy spośród mieszkańców gminy Nowa Wieś Wielka. Odpowiedzi udzieliły 283 osoby. Z przeanalizowanych dokumentów można wywnioskować, iż gmina Nowa Wieś Wielka aktywnie bierze udział w programach UE, o czym świadczą liczne projekty i zadania przeprowadzane na terenie gminy. Mieszkańcy gminy dobrze oceniali wpływ UE na rozwój obszarów wiejskich oraz byli zadowoleni z poziomu życia na zamieszkiwanym terenie.
EN
After joining the European Union, the development of the rural areas in Poland has increased significantly. Both local communities has been given the financial support, and the European Union countries started introducing projects concerning the improvement of the living conditions in the rural areas. The funds have been invested in a number of sectors, such us: infrastructure, environment protection, culture, professional development of people living in these areas. The researches had been conducted from June to November 2012. Two methods were used as a tool for the research: the analysis of the documents, facilitated by the local authorities of Nowa Wieś Wielka, and a survey completed by 283 people, the inhabitants of Nowa Wieś Wielka commune. The questionnaire concerned the influence of the European Union on development of the rural areas and the living conditions in these regions. From the documents analysis it can be concluded that Nowa Wieś Wielka has actively participated in the European projects. It is especially visible in the numerous projects that have been introduced in this area. Also the local inhabitants have a positive opinion about the influence of European Union on the development of the rural areas, and they are satisfied with the living conditions in their region.