EN
Results of sedimentation tests conducted on pulp and paper wastewater were compared with the results of macroscopic photographic analysis of silica aggregate suspensions. The peak effectiveness of the phase separation was achieved with the use of cationic polymer Z63 which – when used together with polyaluminium chloride (PAC) – reduced the volume of sludge by up to 38% compared to PAC alone. Used together with anionic (P2540, M1011) and cationic (Z63, Z92) polymers, PAC reduced the sludge sedimentation time by half compared to PAC alone. Aggregates formed during the process of silica flocculation with PAC and cationic flocculant Z63 are larger than those formed with an anionic one.
PL
Porównano wyniki testów sedymentacyjnych przeprowadzonych na ściekach celulozowo-papierniczych z wynikami makroskopowej analizy fotograficznej agregatów zawiesiny krzemionki. Najwyższą skuteczność separacji faz uzyskano z udziałem polimeru kationowego Z63, który we współpracy z chlorkiem poliglinu (PAC) obniżał objętość warstwy osadu ściekowego nawet do 38% w stosunku do samego PAC. PAC zarówno we współpracy z polimerami anionowymi (P2540, M1011), jak i kationowymi (Z63, Z92), powodował skrócenie czasu sedymentacji osadu ściekowego o połowę w porównaniu z próbami z samym PAC. Agregaty utworzone w procesie flokulacji zawiesiny krzemionki za pomocą PAC i kationowego flokulantu Z63 charakteryzują się wyższym wymiarem niż te otrzymane z flokulantem anionowym.