EN
To understand the complex inheritance of tolerance to salt stress in Medicago truncatula, quantitative trait loci (QTLs) analysis was performed using a set of recombinant inbred lines (RILs) derived from a cross between the tolerant line Jemalong A17 and susceptible line F83005.5. The RILs and parental lines were grown in individual pots filled with sterilized sand in a greenhouse under 0 and 50 mM NaCl. Plants were harvested after a period of 60 days. Fourteen quantitative traits related to aerial and root growths were measured. Broad-sense heritability of measured traits ranged from 0.21 to 0.83 and from 0.05 to 0.62 in control and in salt-stressed conditions, respectively. Established correlations between measured traits are dependent on treatment effect. We identified and mapped 10 QTLs in control conditions and 19 in salt stress. No major QTL was identified indicating that tolerance to salt stress is governed by several genes with low effects. The QTLs detected under control and under salt-stressed conditions almost did not share the same map locations suggesting that the loci that are not stable across treatments reflect adaptation to this constraint. The maximum of QTLs was observed on the chromosome 8. The usefulness of these QTLs, identified in greenhouse conditions, for markerassisted selection should therefore be evaluated under field conditions, and validated in other genetic backgrounds.