PL
Oceniono wpływ nawożenia oraz wielkości kłączy na wzrost i kwitnienie cantedeskii. Kłącza dwóch odmian: ‘Black Magie’ i ‘Mango’ podzielone na grupy o masie 45-65 i 100-140 g uprawiano w szklarni w okresie wiosenno-letnim. Nawożenie zróżnicowano następująco: 1 - kontrola bez nawożenia w trakcie wegetacji, 2 - nawóz wolnodziałający Osmocote (15 : 10 : 12) 3 g·dm⁻³, 3 - Osmocote 3 g·dm⁻³ oraz nawożenie pogłówne w trakcie wegetacji, 4 - Osmocote 6 g·dm⁻³. Cantedeskie zakwitły po około 85-100 dniach. Wielkość kłączy nie wpływała na termin kwitnienia roślin. Odmiana ‘Black Magic’ uprawiana z małych kłączy wydała średnio 2 kwiaty zaś z dużych 3,1. Najwięcej kwiatów z kłączy małych uzyskano stosując Osmocote w dawce 3 g·dm⁻³, zaś w uprawie z kłączy dużych przy tej samej dawce a także, jeśli dodatkowo stosowano nawożenie płynne. Odmiana 'Mango' uprawiana z dużych kłączy wydała średnio dwukrotnie więcej kwiatów niż z kłączy małych. Rośliny z małych kłączy na poziomie nawożenia 1, 2 i 3 dały od 1,8 do 2 sztuk zaś z dużych od 3,5 do 4 sztuk kwiatostanów. Najwyższa dawka nawozu Osmocote - 6 g·dm⁻³ była niekorzystna dla plonowania oraz jakości obydwu odmian cantedeskii. Takie nawożenie obniżyło również jakość kwiatostanów, miały one krótsze szypuły i mniejsze pochwy kwiatostanowe oraz przyrost masy kłączy szczególnie, jeśli uprawiano rośliny z małych kłączy.
EN
Tubers of two cultivars ‘Black Magic’ and ‘Mango’ (weight 45-65 and 100-140 g) were planted in containers and grown in greenhouse in spring and summer season. The fertilization treatments were as follows: 1 - control, without fertilization, 2 - Osmocote 3 g·dm⁻³, 3 - Osmocote 3 g·dm⁻³ with liquid fertilization during growth, 4 - Osmocote 6 g·dm⁻³. Plants flowered after 85-100 days. Tuber size did not influence the flowering time. ’Black Magic’ gave 2 and 3.1 flowers from small and big tubers, respectively. The highest yield of ‘Black Magic’ was obtained at 2 and 3 fertilization treatment. ’Mango’ grown from big tubers gave twice higher yield than that from small tubers. Plants from small tubers at 1, 2 and 3 fertilization treatment gave 1.8 to 2 flowers and 3.5 to 4 flowers from small and big tubers, respectively. The higher dose (6 g·dm⁻³) was unfavorable for growth of both cultivars. The yield and flower quality were decreased at this conditions. High dose of Osmocote also decreased tuber growth especially when plants were grown from small tubers.