PL
W opracowaniu przedstawiono główne wyniki spisu rolnego przeprowadzonego w USA w 2012 roku. Na tej podstawie i w odniesieniu do trzech poprzednich spisów przedstawiono główne kierunki przemian strukturalnych w rolnictwie amerykańskim. Stwierdzono kontynuację procesu koncentracji gospodarstw, przy jednoczesnym znacznym ubytku ziemi rolniczej. Zanotowano proces starzenia się farmerów oraz silne występowanie zjawiska dwuzawodowości. Zaobserwowano rosnącą kapitałochłonność produkcji rolniczej w warunkach niekorzystnego kształtowania się nożyc cen. Jednocześnie stwierdzono zmniejszanie się roli renty politycznej na rzecz renty ekonomicznej w kształtowaniu dochodów w rolnictwie. Wykazano, że mniej niż połowa farm uzyskiwała zysk netto.
EN
The article presents the main results of the Census of Agriculture conducted in the US in 2012. On this basis and in relation to the three previous censuses were presented the main directions of structural changes in agriculture. It was observed continuation of the process of concentration of farms in parallel with a significant loss of agricultural land. It was found the aging of farmers and strong a phenomenon of pluriactivity. It was showed an increase of capital intensity of agricultural production in terms of unfavorable changes in the indexes of prices paid and received by farmers. At the same time it was found reduced role of the political annuity and increased the economic annuity in shaping income in agriculture in the United States. It has been shown that less than half of the farms gained a net profit.