EN
Foraminifers, sponge spicules, conodonts, and holothurian sclerites are recognized in the Korytnica Limestones at Liptovská Osada (West Carpathians, Slovakia). Five new holothurian sclerite species are erected, namely Eocaudina liptovskaensis sp.n., Kuehnites slovakensis sp.n., Praecaudina mostleri sp.n., Theelia liptovskaensis sp.n., and Theelia trammeri sp.n. The Korytnica Limestones are assigned to the Lower Carnian (Cordevolian), basing upon the entire microfossil assemblage. The Korytnica Limestones are also demonstrated to be time equivalent to the Upper Cassian Beds of the Dolomites.
PL
Przedmiotem niniejszej pracy jest analiza zespołów mikroskamieniałości z wapieni korytnickich odsłaniających się w Zachodnich Karpatach w rejonie Liptowskiej Osady na Słowacji (figs 1-2). Wzmiankowane wapienie zawierają liczne mikroskamieniałości, z których szczegółowo opracowano otwornice, igły gąbek, skleryty holoturii i konodonty (pls 41-53; tab. 1-4). Nowe gatunki rozpoznano jedynie w obrębie sklerytów holoturii. Są to: Eocaudina liptovskaensis sp.n., Kuehnites slovakensis sp.n., Praecaudina mostleri sp.n., Theelia liptovskaensis sp.n. i Theelia trammeri sp.n. Na podstawie wszystkich zbadanych mikroskamieniałości określono wiek wapieni korytnickich na dolny karnik (kordewol). Należy podkreślić, że także i igły gąbek, którym nie przypisuje się zazwyczaj znaczenia stratygraficznego mogą być przewodnie w zespole. Stwierdzono, że wapienie korytnickie z Karpat zawierają tę samą asocjację igieł gąbek co równowiekowe utwory Alp (por. Mostler 1972a). W nawiązaniu do sugestii Jablonsky’ego (1973b) i Bujnovsky’ego i innych (1975) o ogólnym podobieństwie wapieni korytnickich do warstw z St. Cassian w Dolomitach przeprowadzono dokładniejszą korelację tych dwóch kompleksów. W wyniku ustalono, że wapieniom korytnickim odpowiada jedynie górna część warstw z St. Cassian. Niniejsza praca została wykonana w ramach problemu międzyresortowego PAN MR II/3.
RU
В настоящей работе представлен анализ ассоциации микроокаменелостей из корытницких известняков, обнажающихся в Западных Карпатах в районе Лип-товской Осады в Словакии (фиг. 1-2). Вышеуказанные известняки содержат многочисленные микроокаменелости, из которых детально разработано форами-ниферы, спикулы губок, склериты голотурий и конодонты (пл. 41-53; табл. 1-4). Новые виды обнаружены только в группе склеритов голотурий: Eocaudina liptovskaensis sp. n., Kuehnites slovakensis sp. n., Praecaudina mostleri sp. n., Theelia liptovskaensis sp. n. и Theelia trammeri sp. n.. На основе всех изученных микроокаменелостей возраст корытницких известняков соответствует карнийскому ярусу (кордеволь). Следует подчеркнуть, что спикулы губок, хотя не считаются руководящими ископаемыми, могут иметь стратиграфическое значение в ассоциации. Обнаружено, что корытницкие известняки из Карпат содержат ту же ассоциацию спикул губок, что и синхронные отложения Альп (Мостлер 1972). Что касается предположения Яблонски (1973б) и Буйновски и др. (1975) об общем сходстве корытницких известняков с кассианскими слоями Доломитовых Альп проведена детальная корреляция этих комплексов, в результате которой установлено, что корытникцим известнякам соответствует только верхняя часть кассианских слоёв.