EN
The biological diversity of zooplankton communities was studied in August 2006 and 2007 in Lake Łuknajno (Masurian Lakeland, NE Poland), a shallow, macrophyte-dominated water body. An analysis of the species composition, abundance, biomass and the values of biocoenotic indices revealed significant differences between the analyzed zooplankton groups. The noted differences were related to trophic levels, the presence of macrophytes and environmental conditions. A total of 20 zooplankton species were reported in 2006 and 2007. The average abundance and biomass of zooplankton in 2006 and 2007 reached 546 indiv./dm3 and 0.3085 mg/dm3, and 385 indiv./dm3 and 0.6113 mg/dm3, respectively. Rotifers dominated in terms of abundance (75% in 2006 and 70% in 2007), while crustaceans in terms of biomass (approx. 80% in 2006 and over 70% in 2007). In 2006 and 2007, indicator species of high trophicity accounted for 41% and 24%, respectively, of the total zooplankton abundance in Lake Łuknajno. The values of biocoenotic indices did not point to the predominance of any zooplankton group. There were no significant differences in biodiversity between sites with and without macrophyte cover, whereas such differences (p < 0.05) were observed between sampling sites.
PL
Badania różnorodności biologicznej zooplanktonu przeprowadzono w płytkim, makrofitowym jeziorze Łuknajno (Pojezierze Mazurskie) w sierpniu 2006 i 2007 r. Na podstawie składu gatunkowego, liczebności, biomasy i wskaźników biocenotycznych stwierdzono duże zróżnicowanie grup zooplanktonu, zależne od trofi siedliska, makrofitów i warunków środowiskowych. Zarówno w 2006, jak i 2007 r. zaobserwowano po 20 gatunków zwierząt planktonowych. Średnia liczebność i biomasa w roku 2006 i 2007 wynosiły odpowiednio: 546 osobn./dm3, 0.3085 mg/dm3 oraz 385 osobn./dm3 i 0.6113 mg/dm3. Wrotki decydowały o liczebności zooplanktonu (75% w 2006 i 70% w 2007 r.), a biomasę kształtowały skorupiaki (około 80% w 2006 i ponad 70% w 2007 r.). Podczas badań odnotowano gatunki wskaźnikowe wysokiej trofii wód. W roku 2006 stanowiły one 41% udziału w ogólnej liczebności zooplanktonu jeziora Łuknajno, natomiast w roku kolejnym - 24%. Wskaźniki biocenotyczne nie wskazywały na dominację jakiejkolwiek z grup zooplanktonu. Między siedliskami porośniętymi makrofitami a siedliskami bez pokrywy roślinnej nie wykazano istotnych statystycznie różnic w różnorodności biologicznej. Różnice (p < 0.05) te stwierdzono natomiast między stanowiskami badawczymi.