EN
Recently scientists pay special attention to the greenhouse effect, caused by the presence in the atmosphere of gases such as carbon dioxide, water vapor or methane, entrapping infrared radiation. Restrictions on greenhouse gas emissions have caused emissions calculating techniques development in terms of products, like carbon footprint (or carbon profile). According to packaging industry, also connection between packaging and CO₂ emission is widely discussed.
PL
W ostatnich latach naukowcy szczególną uwagę zwracają na występowanie efektu cieplarnianego, wywoływanego przez obecne w atmosferze gazy takie jak: dwutlenek węgla, para wodna czy metan, zatrzymujące promieniowanie podczerwone. Ograniczenia dotyczące emisji gazów cieplarnianych wypłynęły na szybki rozwój technik mających na celu badanie poziomu emisji dwutlenku węgla - jak tzw. carbon footprint, obliczanie śladu węglowego (lub inaczej profilu węglowego). Także w odniesieniu do przemysłu opakowaniowego, szeroko omawiana jest kwestia związku pomiędzy produkcją opakowań a emisją CO₂.