PL
W artykule podjęto próbę dokonania analizy statystyczno-porównawczej wtórnego materiału empirycznego pochodzącego z badań kwestionariuszowych przeprowadzonych przez TNS Political & Social w lutym 2016 roku wśród 14 117 przedsiębiorstw funkcjonujących w 28 państwach członkowskich Unii Europejskiej (UE) na temat trendów w zakresie innowacji biznesowych. W szczególności analizie poddano kształtowanie się dwóch mierników: 1) powszechności wdrażania określonych kategorii innowacji, 2) powszechności odczuwania potrzeby publicznego wsparcia dla komercjalizacji innowacji. Poziom tych mierników wskazuje, że powszechność wdrażania określonych kategorii innowacji w przedsiębiorstwach funkcjonujących w UE była zróżnicowana i względnie niska. Zróżnicowana była też powszechność oczekiwanego publicznego wsparcia dla komercjalizacji innowacji. Do opracowania artykułu wykorzystano dwie metody badawcze: 1) analizę krytyczno-poznawczą literatury przedmiotu - opracowanie części teoretycznej, 2) analizę porównawczą - opracowanie części empirycznej. Treść publikacji może stanowić inspirację dla menadżerów przedsiębiorstw do zmiany polityki innowacyjnej, a także do włączenia klientów do współtworzenia wartości materializowanej w innowacjach lepiej zaspokajających potrzeby społeczne.
EN
The attempt of the comparative analysis of the secondary empirical material from questionnaire studies carried out by TNS Political & Social in February 2016 among 14117 enterprises operating in 28 EU Member States on trends in business innovations was conducted in this publication. In particular, two measures were analysed: 1) the commonness of implementing certain categories of innovation, 2) the commonness of the feeling of the need for public support for the commercialisation of innovations. The level of these measures indicates that the commonness of implementing certain categories of innovations in enterprises operating in the EU was varied and relatively low. The commonness of the expected public support for the commercialisation of innovations was also diverse. To prepare the article two research methods were used: 1) a critical-cognitive analysis of the subject literature - preparing the theoretical part, 2) a comparative analysis - preparing the empirical part. The content of the publication can be an inspiration for business managers to change their innovation policy, as well as to involve clients in co-creating the values materialised in innovations which better satisfy social needs.
RU
В статье предприняли попытку провести статистико-сопоставительный анализ вторичного эмпирического материала из опросов, проведенных службой ЕС, TNS Political & Social, в феврале 2016 г. среди 14117 предприятий, функционирующих в 28 государствах-членах Евросоюза (ЕС), по теме трендов в области бизнес-инноваций. В особенности анализу подвергли формирование двух измерителей: 1) всеобщность внедрения определенных категорий инноваций, 2) всеобщность ощущения потребности в поддержке коммерциализации инноваций. Уровень этих измерителей указывает, что всеобщность внедрения определенных категорий инноваций на предприятиях, функционирующих в ЕС, была дифференцированной и относительно небольшой. Дифференцированной была тоже всеобщность ожидаемой публичной поддержки коммерциализации инноваций. Для подготовки статьи использовали два исследовательских метода: 1) критико-познавательный анализ литературы предмета - разработка теоретической части, 2) сопоставительный анализ - разработка эмпирической части. Содержание статьи может быть инспирацией для менеджеров предприятий к изменению инновационной политики, а также к включению клиентов в созидание ценности, материализованной в инновациях, лучше удовлетворяющих социальные нужды.