PL
Celem opracowania była próba oceny wykorzystania walorów obszarów cennych przyrodniczo w kształtowaniu rozwoju jednostek terytorialnych. Badania realizowano na poziomie powiatów na Podkarpaciu. Badano na ile powiaty regionu dysponujące cennymi przyrodniczo obszarami wykorzystują ten walor w kształtowaniu rozwoju rolnictwa ekologicznego i agroturystyki. Stwierdzono, �ż� zuje się bogactwem cennych przyrodniczo zasobów, ale występuje duże przestrzenne zróżnicowanie ich rozmieszczenia. Wraz ze wzrostem udziału cennych przyrodniczo zasobów nasilała � darstw zajmujących się produkcją ekologiczną i agroturystyką. Jednak bardziej od rolnictwa ekologicznego z walorami przyrodniczymi powiązany był rozwój agroturystyki.
EN
The study presents an attempt to evaluate the use of values of the natural areas in shaping the development of territorial units. The study was conducted at the level of counties in the Subcarpathian region. It was found that Podkarpackie has a wealth of valuable natural resources, but there is a large spatial variation of their distribution. With the increase in the share of valuable natural resources intensified concentration of farms engaged in organic production and agro-tourism. But more on organic agriculture with the natural values associated was the development of agro-tourism.