EN
The analysis covered performance test results and reproductive performance of 198 Polish Large White (PLW) sows and 96 Polish Landrace (PL) sows from a pedigree-breeding farm of the region of Pomerania and Kujawy. 1188 litters produced from the PLW sows and 576 litters produced from the PL sows were tested (six consecutive litters). Reproductive performance of the PLW and PL sows in the subsequent six litters taken as a life reproductive efficiency demonstrated higher indicators of reproductive traits than national data. The PLW sows were characterized by the highest number of piglets at 1 and 21 days in the 3rd and 5th litter (P ≤0.01) and a ca. 7-day lower farrowing interval (2nd and 3rd litter) in comparison with the PL sows. The analysis demonstrated a negative correlation between the age of the first farrowing and the standardized daily gains (P ≤0.01) in the PLW sows and a positive correlation with the body lean percentage (P ≤0.05), as well as a lower number of young boars in the litters of those sows which were characterized by a higher meat content (P ≤0.01) and a higher selection index value (P ≤0.05). When it comes to the PL sows, the age of the first farrowing was positively correlated with the standardized backfat thickness (P ≤0.01).
PL
Wyniki oceny przyżyciowej loszek rasy wielkiej białej polskiej i polskiej białej zwisłouchej a efekty ich późniejszego użytkowania rozrodczego. Analizie poddano wyniki oceny przyżyciowej i użytkowości rozpłodowej 198 loch rasy wielkiej białej polskiej (PLW) i 96 loch polskiej białej zwisłouchej (PL) użytkowanych w gospodarstwie hodowli zarodowej regionu Pomorza i Kujaw. Oceniono 1188 miotów pozyskanych od loch rasy PLW i 576 miotów od loch PL (6 kolejnych miotów). Ocena użytkowości rozpłodowej loch PLW i PL w kolejnych 6 miotach przyjęta za życiową wydajność rozrodczą loch wykazała wyższe wskaźniki cech rozpłodowych od danych krajowych. Lochy PLW cechowały się największą liczbą prosiąt w 1 i 21 dniu w III i V miocie (P ≤0.01), a także krótszym o ok. 7 dni okresem międzymiotu (mioty II i III) w porównaniu do loch PL. Wykazano u loch PLW ujemną korelację pomiędzy wiekiem pierwszego oproszenia a standaryzowanymi przyrostami dobowymi (P ≤0.01) oraz dodatnią z procentową zawartością mięsa w ciele (P ≤0.05), a także mniejszą liczbę knurków w miotach loch o większej mięsności (P ≤0.01) i wyższej wartości indeksu selekcyjnego (P ≤0.05). Natomiast u loch PL wiek pierwszego oproszenia był dodatnio skorelowany ze standaryzowaną grubością słoniny (P ≤0.01).