RU
Цель исследований состояла в определении влияния пастеризации и стерилизации на уровень остатков ОТС и стрептомицина в буферах и буферированных гомогенизатах мышечной ткани в разных температурах, времени обогрева и pH среды. Антибиотики определяли микробиологическим, диффузионным и цилиндрически-плиточным методами. На основе полученных результатов исследований можно констатировать, что для иноктивации возникших после лечебного или профилактического применения остатков ОТС в мышечной ткани — мясо следует варить, для инактивации же остатков стрептомицина необходима стерилизация.
EN
The objective of the presented studies was to determine the infuence of pasteurization and sterilization on the level of OTC and streptomycin residues in buffers and in buffered homogenates of muscular tissue in various temperatures, various times of heating and pH. The level of antibiotics was determined by the agar gel cup plate method. The results of the studies revealed that the inactivation of OTC residues in meat after therapeutic and prophylactic application of this antibiotic can be achieved after boiling, however, only sterilization inactivates streptomycin residues.