PL
W 2015 roku w niewielkiej podlaskiej wsi Krynickie odkryto nowe i zarazem jedno z nielicznych na terenie Polski północno-wschodniej stanowisko (kwadrat Cg-31 siatki kartogramu ATPOL) rzadkiego i chronionego w kraju epigeicznego gatunku porostu - chrobotka alpejskiego Cladonia stellaris. Dwie murawki chrobotka alpejskiego złożone z kilku podecjów o wysokości od 3 do 4,5 cm występowały w zbiorowisku Cladonio-Pinetum w towarzystwie innych naziemnych przedstawicieli z rodzaju Cladonia, tj.: chrobotka okółkowego C. cervicornis ssp. verticillata, widlastego C. furcata, leśnego C. arbuscula, reniferowego C. rangiferina, strzępiastego C. fimbriata oraz pokaźnych rozmiarów muraw złożonych z płucnicy islandzkiej Cetraria islandica.
EN
The new site of Cladonia stellaris was found in 2015 in the Cladonio-Pinetum forest of the Krynickie village (52°58'56.0"N, 23°13'38.8"E; Cg-31 ATPOL square). This is the fifth report on the occurrence of the above-mentioned taxon in the area of North-Eastern Poland. This strictly protected epigeic lichen species was found together with other members of Cladonia sp. like: C. cervicornis ssp. verticillata, C. furcata, C. arbuscula, C. rangiferina, C. fimbriata and Cetraria islandica.