Jak ochronić torfowiska? (Na przykladzie Kotliny Orawsko-Nowotarskiej)

• Autorzy: Skrocka A. , Wronski P.

Warianty tytułu

EN

How to protect pealands?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

В Оравско-Новотарской котловине находится широкий комплекс торфяников изобиловающий редко встречаемыми видами предохраняемых растений. Из-за его неповторяемой единственности надо было уже давно включить этот комплекс в план предохранения. Однако проекты создания пейзажного парка в этом районе наталкиваются на многие сопротивления. Торфяники частично эксплуатированы местными жителями, а также государственным предприятием „ЛЕС”. Составляется план расширения по добы-тию хрящевых ресурсов находящихся под торфяным слоем. Авторы охарактеризовали кроме этого самые ценные торфяники, которые должны бытьохваченными предохранением заповедника.

EN

In Orawa-Nowy Targ Valley there is a vast peatlands complex with abundance of rare protected plant species. Because of its uniqueness it should have been taken protected under pratecition a long time ago. The plans to establish landscape park there have, however, met with resistance. The peatlands are exploited by local inhabitants and by a state-owned entrprise "Las". There are plans to dig up the gravel deposits beneath.

Słowa kluczowe

PL

ochrona przyrody; torfowiska; rosliny chronione; walory przyrodnicze; zasoby naturalne; rezerwaty

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1990
• Numer: 09
• Opis fizyczny: s.24-25,fot.

Twórcy

autor

Skrocka A.

autor

Wronski P.