PL
W latach 1998-2002 przeprowadzono trzy serie doświadczeń polowych (rok siewu, pierwszy i drugi rok pełnego użytkowania), w których oceniono wpływ doboru gatunków traw do mieszanek z koniczyną czerwoną, oraz różnego podziału dawki azotu na plony suchej masy. Badania przeprowadzono w Zakładzie Doświadczalnym Pawłowice należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. W doświadczeniu oceniono wpływ nawożenia azotem w dawce łącznej 80 kg N•ha⁻¹ stosowanej jednorazowo wiosną przed ruszeniem wegetacji oraz w dwóch i trzech dawkach. W badaniach określono plonowanie dwugatunkowych mieszanek koniczyny czerwonej z życicą mieszańcową, Festulolium, kupkówką pospolitą, kostrzewą trzcinową. W roku siewu dobór komponentów do mieszanek istotnie wpłynął na plony suchej masy a najwyższy plon uzyskano z mieszanki koniczyny czerwonej z życicą mieszańcową. W pierwszym i drugim roku pełnego użytkowania podział dawki azotu oraz dobór komponentów wpłynął istotnie na wysokość plonów.
EN
In the years 1998-2002 three series of field experiments (the sowing year, first and second year of fuli utilization) were carried out to estimate the effect of different grass species mixed with red clover and nitrogen doses distribution on the dry matter yield. The investigation were performed at the Experimental Station Pawłowice belonging to University of Environmental and Life Sciences of Wrocław. Nitrogen fertilization applied in different distribution at the total rates of 80 kg nitrogen per ha. The estimated effects of nitrogen fertilization was applied: once during the growing season (at the beginning of the growing period), divided into two (at the beginning of the growing period, and after first cut), or three doses (at the beginning of the growing period, after first and second cut). The yielding of red clover in pure sowing and in two species mixtures of red clover with: hybrid ryegrass, Festulolium, cocksfoot and tall fescue, were determined in the experiment. In the sowing year statistical differences were found between mixtures, and a higher yield was obtained from mixtures of red clover with hybrid ryegrass (100,9 dt•ha⁻¹). In the first and second year of full utilization statistical differences were found between grass species and nitrogen doses distribution.