PL
Oznaczono spektrofotometrycznie zawartość azotanów i azotynów w 76 próbkach pochodzących z mleka, śmietany i serów twarogowych, topionych i podpuszczkowych dojrzewających. Średnia zawartość azotanów w badanych produktach wynosiła 16,63 mg NaNO3/kg (w zakresie 3,70-50,00 mg/kg), a średnia zawartość azotynów - 0,18 mg NaNO2/kg (w zakresie 0,00-2,00 mg/kg).
EN
Nitrate and nitrite content of milk and dairy products marketed in Białystok were determined. The levels of nitrates and nitrites were evaluated in 76 samples by spectrophotometry after reduction of nitrates to nitrites with cadmium dust. Nitrate content of the milk and dairy products varied from 3.70 to 50.00 mg NaNO3/kg (16.63 mg/kg mean) and the corresponding values for nitrites were 0.00 to 2.00 mg NaNO2/kg (0.18 mg/kg mean).