PL
W roku 1997 przeprowadzono doświadczenie polowe w Lipniku k. Stargardu Szczecińskiego i w Strzelcach k. Kutna. Obejmowało ono dwie odmiany owsa nieoplewionego Akt i STH 296, owies oplewiony odmiany Bajka, jęczmień jary Rataj oraz 50% mieszanki każdej z odmian owsa z jęczmieniem. Określano plon ziarna i komponenty plonu. Po uwzględnieniu w plonie ziarna zawartości łuski, która wynosiła średnio 28%, badane mieszanki plonowały na tym samym poziomie. Jęczmień w mieszance okazał się szczególnie silnie konkurencyjny w stosunku do odmiany Akt, powodując ograniczenie liczby wiech na m2 i tym samym mniejszy udział jej ziarna w mieszance.
EN
Field experiment was conducted at Lipnik near Stargard Szczeciński and at Strzelce near Kutno in 1997 year. The experiment included: 2 naked oats cultivars Akt and STH 296, covered oat cv. Bajka, barley cv. Rataj and 50 % mixtures of each cultivar of oat and barley. Yield and its components were determined. Regarding the hull content, which was 28 % of kernel weight the compared mixtures yielded similarly. The barley was especially strong competitive with cv. Akt, decreasing the number of panicles per m2 and proportion of oat grains in the mixture.