PL
Rodzaj Rosa L. obejmuje około 200 gatunków występujących na półkuli północnej. Systematyka tego rodzaju pozostaje ciągle dyskusyjna, gdyż poszczególne gatunki wykazują dużą zmienność. Celem pracy było zebranie wiedzy na temat badań genetycznych, fitochemicznych, jak również zastosowań leczniczych owoców róży. Róże od wieków są używane w postaci herbatek ziołowych, dżemów lub innych produktów żywnościowych, ponieważ są bogate w witaminę C, związki fenolowe i karotenoidy. Niedawno przeprowadzone badania kliniczne dowiodły, że owoce róży zmniejszają dolegliwości związane z chorobą zwyrodnieniową stawów (osteoartroza). Róże mogą nadal stanowić podstawę do opracowania nowych leków roślinnych i suplementów diety.
EN
The genus Rosa L. consists of approx. 200 wild species distributed in northern hemisphere. Taxonomic relationships within the genus are not very well understood due to the huge variability. The aim of this study is to review genetic and phytochemical research, as well as potential health benefits of rose hip. For ages the roses have been used as a herbal teas, jams or other food products, because they are rich in vitamin C, phenolics and carotenoids. Recent clinical studies have shown that dried rose hips reduced symptoms of osteoarthritis. Roses still might be a source of new remedies and food supplements.