PL
Przeprowadzone przez cztery laboratoria z Austrii, Czech, Polski i Słowacji badania międzylaboratoryjne stosowanych do materiałów niebezpiecznych - opakowań metalowych lekkich, umożliwiły porównanie stosowanych metod badań oraz ich wyników. Badania takie mają duże znaczenie praktyczne, ponieważ umożliwiają walidację metod badawczych, a także wymianę doświadczeń, co jest szczególnie ważne w przypadku badań opakowań do materiałów niebezpiecznych.
EN
The inter-laboratory testing of light metal packages applied for hazardous materials carried out by the laboratories in Austria, Czech Republic, Poland and Slovakia enabled the comparison of testing methods and their results. Such testing has high practical importance because it makes possible the validation of testing methods and the exchange of experience what is particularly consequential as far as packaging for hazardous materials is concerned.