PL
Sformułowany został uproszczony matematyczny model procesu suszenia warzyw w suszarce tunelowej. Model wyprowadzono na podstawie ogólnych równań bilansu masy, energii i pędu. Uwzględniono trzy fazy procesu: nagrzewanie wstępne, I oraz II okres suszenia. Pominięto wpływ skurczu suszarniczego oraz niejednorodności surowca na przebieg wysychania warzyw. Nie uwzględniono również recyrkulacji czynnika suszącego. Zaprezentowany model procesu został logicznie zweryfikowany z wynikiem pozytywnym. Wyniki eksperymentów symulacyjnych porównane zostały z wynikami badań przemysłowej suszarki tunelowej do warzyw w PGR Sokołów w odniesieniu do suszenia cebuli. Wyniki weryfikacji empirycznej nie pozwalają na jednoznaczną ocenę prezentowanego modelu. Modelowano współ- oraz przeciw-prądowy charakter pracy suszarni.
EN
Simplified mathematical model of vegetable drying process in a tunnel drier was developed. The model was formulated on the basis of general equations describing mass, energy and momentum balance. Three phases of the process were considered: initial heating, I and II phases of drying. Effects of shrinkage and heterogenuity of dried raw material on drying rate were neglected. Effect of drying agent recirculation was neglected either. Presented model of drying process was logically verified with positive results. The results of simulation experiments were compared with investigation results of drying onions in commercial tunnel drier for vegetables at Sokołów state farm. The results of empirical verification are not a basis for unmistakable evaluating of presented model. Drier performance was modelled for conflow and counterflow of drying agent vs. raw material.