PL
The objective ofthe study was to evaluate the activity of farmers in using fundsfor adaptation of farms to European Union standards as part of the Rural Development Plan, using the example of the Sanok administrative district. Farmers in the Sanok administrative district were highly active in absorbing EU funds for farm modernization. Using structural funds, a total of 109 farmsfrom the Sanok administrative district were harmonized with EU standards, taking firstplace out ofall the other administrative districts of the Podkarpackie province. Compared to the other Polish provinces, the Podkarpackie province ranked 12 with 680 applications. The Sanok administrative district accounted for 16% of all applications filed in the Podkarpackie province to adapt farms to EU standards and for 0.15% of all applications in Poland. Farm modernization and meeting high environmental standards provide the basis for production and marketing on the Community market. Financing these expensive projects from EUfunds provided an equal startfor Polish producers on the Community market, because in the former EU-15 countries, the investments of this type were also funded from externalfunds.
EN
Celem podjętych badań była ocena aktywności rolników w wykorzystaniu środków na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej w ramach PROW 2004-2006 na przykładzie powiatu sanockiego. Korzystając z funduszy strukturalnych, w powiecie sanockim dostosowało się do standardów Unii Europejskiej 109 gospodarstw rolnych, osiągając pierwsze miejsce w tym zakresie w porównaniu z innymi powiatami województwa podkarpackiego. Województwo podkarpackie na tle innych województw Polski, z liczbą 680 wniosków znalazło się na 12 miejscu. Udział powiatu sanockiego wynosił 16% wszystkich złożonych w województwie podkarpackim wniosków na dostosowanie do standardów UE i 0,15% wniosków w kraju.