PL
Ultrafiltracja i w mniejszym stopniu odwrócona osmoza są efektywnymi, stosowanymi w przemyśle metodami zagęszczania białka jaj. Zalecana jest dwukrotna redukcja objętości do 20-25% s.m. Białko zagęszczone metodą niskociśnieniowej ultrafiltracji zachowuje swoje właściwości pianotwórcze. Ultrafiltracja redukuje w skoncentrowanym białku zawartość glukozy, sodu i potasu o około 50%. Usunięcie wody z białka techniką membranową jest 3-krotnie tańsze niż metodą suszenia rozpyłowego.
EN
Ultrafiltration (UF) and in less extend reverse osmosis (RO) are industrial effectiv methods of egg white concentration. The twice volume reduction to obtain about 20-25% dry matter in egg albumen is recommended. Low-presure ultrafiltrated egg white maintains its whipping ability. UF reduces in concentrated egg white glucose, sodium and potasium content of about 50%. Water removing from egg white by membrane technique is 3 times cheaper than by spray dry method.