PL
W artykule spojrzano na region północno-zachodni poprzez pryzmat gmin. Region obejmujący 36,1% obszaru kraju, skupia na swoim terenie 29,1% wszystkich gmin. Z tego tytułu są to gminy większe obszarowo, a przy tym koncentrujące większe zasoby pracy. Gminy mają charakter na ogół wielofunkcyjny, z przewagą rolnictwa (45,1%). W gminach występuje zjawisko problemowości, które sprowadza się do niskiego wykorzystania czynników produkcji. Charakterystyczną cechą regionu jest największe skoncentrowanie gospodarstw wielkoobszarowych.
EN
The paper looks at the north-west region through a prism of communes. The region covers 36.1% of the country area, and assembles 29.1% of all communes. The communes are bigger and concentrate more work resources. The communes are of multifunctional character, with the advantage of agriculture (45.1%). There are some specific problems which lead to lower usage of production factors. The characteristic feature of this region is the highest concentration of large-acreage farms.