PL
Koniczyna czerwona wykształciła w każdym pokosie większą powierzchnię liści, zarówno pędu jak i łanu w porównaniu do życicy wielokwiatowej. Dlatego plony masy roślinnej i białka tego gatunku były wyższe niż życicy. Koniczyna w porównaniu do życicy zawierała również więcej białka ogólnego i ekstraktu eterowego, a mniej włókna surowego i suchej masy Wysokość i wartość pokarmowa plonu mieszanki zależała od składu botanicznego i ułożyła się pośrednio w stosunku do wartości obu komponentów w uprawie indywidualnej.
EN
In experiment conducted in 1993-95 trends in morphological yield features in green mass and dry matter yields, chemical composition and nutritional value indicators of red clover and Italian ryegrass grown alone and in mixture were investigated. In each cutting of red clover formed higher leaf surface bith for steam and stand as compared with Italian ryegrass. Red clover had also higher content of crude protein and ether extract as compared with Italian ryegrass but lower content of crude fiber, dry mailer and water soluble sugars. The yield and nutritional value of mixtures depended on botanical composition with magnitudes distributed between the values for the two investigated components grown alone. Italian ryegrass had higher energy value (UFL, UFV) and expressed in oat units. Large differences were observed in case of chemical composition in all cuttings.