PL
Rozwój małej retencji ma istotny wpływ na doskonalenie gospodarki wodnej w Polsce. Niestety występują trudności w sterowaniu małą retencją dla zwalczania następstw powodzi i suszy. Narastają sprzeczności pomiędzy potrzebami lokalnymi a potrzebami w skali dorzecza. Konieczna jest budowa zarówno małych jak i dużych zbiorników retencyjnych.
EN
Development of small retention Poland is an important issue regarding the improvement of water management. There are, however, serious difficulties in managing of small retention to limit the results of flooding and drought. Conflicts are arising between the local needs and conditions of a river basin. It is necessary to built both, small and large reservoirs to solve the water managment problems.