PL
Wybrano 9 próbek glebowych z terenów środkowej Flandrii zróżnicowanych pod względem składu granulometrycznego. Próbki te poddano sekwencyjnej ekstrakcji roztworami o wzrastającej sile ługującej pozwalającej na oznaczenie rożnych form mikroelementów (Fe, Mn, Zn, Cu) w glebach. Przeprowadzona analiza statystyczna wykazała wyraźny wpływ składu granulometrycznego gleb na zawartość frakcji wodnorozpuszezalnej metali, niespecyficznie adsorbowanej przez koloidy glebowe, związanej z tlenkami i wodorotlenkami Fe, Mn i Al, oraz na zawartość form unieruchomionych. Najwyższe zawartości Fe, Mn, Zn stwierdzono w pozostałości rozpuszczalnej tylko w stężonych kwasach nieorganicznych, natomiast Cu we frakcji związanej z materią organiczną gleby.
EN
A method for fractionating soils microelements (Fe, Mn, Zn, Cu) was developed and applied to nine belgian soils representing a range of Flamish soils types. Higher amounts of fines and colloidal particles correlated with lower amounts of water - soluble and nonspecifically adsorbed metals and at the same time with higher amounts of metals bound to Al, Mn and Fe oxides and immobilized Me. The highest amount of Fe, Mn and Zn was found in residual forms and Cu in form bound to organic matter.