PL
Celem badań było określenie zawartości niektórych składników mineralnych w trzech trawach: kostrzewie łąkowej, kostrzewie trzcinowej i mieszańcu międzygatunkowym. Badano procentową zawartość N, P, K, Ca, Mg, Na, s.m. oraz włókna po trzech pokosach w zależności od terminu podsiewu. Doświadczenie zostało założone na poletkach o powierzchni 20 m każde o podłożu węglanowym. Teren doświadczenia położony jest w pobliżu dużych zbiorników wodnych i charakteryzuje się dużą zmiennością wielkości opadów atmosferycznych oraz temperatury powietrza. Badania wykazały ogólny niedobór pierwiastków w ocenianych trawach w stosunku do norm, co prawdopodobnie było związane ze zbyt niskim nawożeniem mineralnym stosowanym w doświadczeniu oraz niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Stwierdzono, ze korzystny skład chemiczny mieszańca we wszystkich pokosach pozwala przypuszczać, że dobrze przyswaja pierwiastki nawet w niesprzyjających warunkach atmosferycznych. Mieszaniec między gatunkowy nie tylko dorównuje kostrzewie łąkowej, ale nawet przewyższa ją pod względem kumulowania związków mineralnych.
EN
The aim of our work was to estimate concentration of some bioelements in three grass species: Festuca pratensit, Festuca anrundinacea and Hibrida festuca pratensit x anrundinacea. We have measured concentration of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, sodium and fibres after three swaths depending on time of sowing. Experience has been prepared on experimental plots 20 m2 each of them on carbon basis. Area of experience was situated close to big water reservoir and characterized by big changesof rainfall and temperature. Our experiences showed that there were bioelements shortage in all investigated grasses comparing to references values. Probably it was connected with too low mineral fertilization and unfavourable weather conditions. Experience showed that advantageous chemical composition of Hibrida Festuca pratensit x anrundinacea in all swaths is related to good assimilate of bioelements even in unfavourable weather conditions. Hibrida Festuca pratensit x anrundinacea not only equals to Festuca anrundinacea but exceeds it by bioelements accumulation.