PL
W latach 1988-1990 na Pomorzu Zachodnim na polach obsianych zbożami (jęczmień ozimy, żyto, owies, pszenica ozima, pszenżyto ozima) przeprowadzono badania właściwości chemicznych gleby spod roślin wykazujących różne natężenie objawów chorobowych. Objawy chorobowe roślin ujęto w pięć klas: pierwsza klasa ujmuje rośliny najsilniej poszkodowane (zginęło 90 do 100%), piąta klasa ujmuje rośliny w 90 do 100% zdrowe, inne klasy obejmują pośrednie stadia chorobowe roślin. Przeprowadzone badania wykazały, że zachodzi statystycznie potwierdzona zależność pomiędzy stanem chorobowym roślin na danym polu produkcyjnym a zasobnością poziomu próchnicznego w magnez.
EN
The studies of some chemical properties of soil samples taken from underneath plants showing various degrees of disease symptoms on cereal fields (barley, rye, oats, wheat, triticale) in Western Pomerania were performed in 1988-1990. The sympotoms were divided into five classes; with first class including the most suffering plants (90-100% of them were destroyed) and the fifth one comprising healthy (90-100%) plants; the other classes consisted of plants with intermediate disease stages. The studies have demonstrated the statistically significant correlation between the plants' pathologic condition and the magnesium humus horizon richness.