PL
Przedstawiono wyniki symulacji osuszania wirtualnego trójwymiarowego ośrodka granularnego. Wynika z nich, że zależność wilgotność - potencjał macierzysty gleby powinna zależeć od geometrii próbki rozumianej jako stosunek objętości do tej części powierzchni zewnętrznej przez którą próbka kontaktuje się z otoczeniem.
EN
The virtual 3D virtual grain medium was created and than divided on to a set of individual pores by means of the 3D tessellation procedure. Volumes of all pores and capillary pressure of all necks have been calculated. Simulation of drainage shows that moisture relenlion curve of virtual medium depends on soil sample geometry, i.e. the ratio of volume and surface connected with the atmosphere.