EN
This paper describes the resistance of european catfish (Silurus glanis L.) larvae to temporary lack of food. Then PNR (point of no return) for european catfish larvae kept in water at 15, 20 and 25°C (±0.5°C) was determined. As a result of the conducted experiments it was observed that european catfish larvae reach the PNR₅₀ in the water at 15, 20 and 25°C after 11.0, 9.2 and 4.4 days respectively. The conducted experiment confirmed that water temperature plays the key role in determining the period of resistance to lack of food. The observed, at least one week long period of european catfish larvae kept in water at 20°C resistance to shortage of food allows freedom of manipulation and wide safety margin in case of controlled rearing of them.
PL
W pracy opisano wytrzymałość larw suma (Silurus glanis L.) na okresowy brak pokarmu. Określono PNR (point of no return) dla larw suma przetrzymywanych w wodzie o temperaturze: 15, 20 i 25°C (±0,5°C). Zaobserwowano, że larwy suma osiągają PNR₅₀ w wodzie o temperaturze: 15, 20 i 25°C odpowiednio po 11.0 dniach, 9.2, 4.4 dnia. Przeprowadzone doświadczenie potwierdziło, że temperatura wody odgrywa podstawową rolę w determinowaniu okresu odporności na brak pokarmu. Zaobserwowany, co najmniej tygodniowy, okres odporności larw suma na niedostatek pokarmu, przetrzymywanych w wodzie o temperaturze 20°C, pozwala na swobodę manipulacji i duży margines bezpieczeństwa w przypadku ich wychowu w warunkach kontrolowanych.